Youtube リモコン、新聞、トイレットペーパー…毎朝何かしらやらかすリリーです
TVのリモコンに新聞、トイレットペーパー…毎朝何かしらやらかしてくれるリリーです。The TV remote, the newspaper, the toilet paper… Lily breaks something every mor...
Youtube 
Youtube 紅葉が見事だけどあまり興味が無さそうなアランとベルとリリーです
秋の紅葉がとても綺麗で見頃ですがアランとベルとリリーはあまり興味が無さそうです。The autumn foliage is beautiful and at its peak, but Alain, Belle, and Lily don'...
Youtube 秋晴れの下焼き芋を楽しんだお父さんとアランとベルとリリーです
秋晴れの下で焼き芋を楽しんだお父さんとアランとベルとリリー。最初はお父さんひとりで食事の予定でしたが、アランとベルとリリーが騒ぐので…一緒に焼き芋をしました。Under the clear autumn sky, Father, Alain...
Youtube 新人番犬リリーの仕事ぶりを遠くから見守るベテラン番犬のベルです
番犬に走るリリーの仕事ぶりを遠くから見守るベテラン番犬のベル。あえて自分は出動せず、リリーの成長ぶりを見守っているようです。Belle, the veteran guard dog, watches from afar as Lily, t...
Youtube 働くお父さんを見守りながら、のんびり秋を楽しむアランです
いつもお父さんの近くに居るアラン。働くお父さんを見守りながら、のんびり秋を楽しんでいます。Alain is always close to Father. He enjoys the autumn season leisurely whil...
Youtube ドッグランで採れたキノコを不思議に思ったベルとリリーです
ドッグランの栗の木の切り株から栗茸が採れました。お父さんはベルとリリーに報告しましたが二人とも不思議そうに見ていました。We harvested some chestnut mushrooms from the chestnut tree ...
Youtube 用事はないけど…お父さんの外出に同行したアランとベルとリリーです
干し柿を作るために柿を買いに行くお父さん。用事はないけど一緒に行ったアランとベルとリリーです。Father was going out, so Alain, Belle, and Lily, who had no particular re...
Youtube マグロよさらば！完全かつ完璧にマグロを解体したリリーです
アラン、ベルと引き継いだマグロのぬいぐるみを完全かつ完璧に解体したリリーです。Lily completely destroyed the tuna plush toy that had been passed down from Alain...
Youtube ハロウィンでプチ仮装をしたアランとベルとリリーです
ハロウィンなのでプチ仮装をしたアランとベルとリリー。仮装は腑に落ちない様子でしたが…お芋とオヤツは美味しくいただきました。Since it was Halloween, Alain, Belle, and Lily dressed up i...
Youtube 鹿の角をかじるベルと、鹿の角をかじるベルをかじるリリーです
鹿の角をかじりたかったけどベルがかじっているので、鹿の角をかじっているベルをかじったリリーです。Belle was gnawing on a deer antler, so Lily gnawed on Belle, who was gna...